Foligno - Turismo Italia News

  • Foligno, la Santissima Trinità accoglie Calamita Cosmica

    L’impatto è straordinario: la settecentesca chiesa della Santissima Trinità in Annunziata, a Foligno (Umbria) restaurata dopo secoli di inutilizzo e di abbandono, si trasforma nel perfetto contenitore di un capolavoro dell’arte contemporanea: il gigantesco scheletro firmato da Gino De Dominicis. Il 9 aprile 2011 l’intervento è stato svelato alla città e al mondo della cultura.

  • Foligno, la ville de la Quintana, est réputée par tradition le centre du monde

    by Giovanni Bosi  Foligno / Italie

    (TurismoItaliaNews) La ville, en plein centre de l’Ombrie et de l’Italie, est connue, au niveau international, pour être la ville de la Quintana, la joute à l’anneau où les cavaliers de ses dix quartiers, appelés Rioni, se défient chaque année, en juin et en septembre. Il s’agit d’une course à cheval où chaque cavalier lancé au galop et armé d’un javelot doit enfiler des anneaux, d’un diamètre toujours plus petit, accrochés à une statue en bois appelée Quintana.C’est une grande fête populaire, colorée, animée, qui est aussi une fidèle reconstitution historique, scénique, iconographique et gastronomique du Baroque italien. Foligno ce n’est pas seulement la Quintana mais aussi ses jolis édifices du XVII siècle, ses musées, ses Oratoires baroques, son primat de ville où a été imprimée, en 1472, la première copie de «La Divina Commedia» de Dante Alighieri.

    La Joute de la Quintana

    Chaque année, au mois de juin et au mois de septembre, la ville de Foligno s’anime à l’occasion du défi le plus attendu: la Joute de la Quintana, la compétition à l’anneau la plus captivante et difficile qui se déroule en Italie. C’est pour cela qu’elle est appelée l’Olympiade des compétitions équestres. Les habitants de Foligno se répartissent en dix anciens quartiers et chaque quartier sera représenté par un cavalier al «Campo de li Giochi» sur le terrain de jeu pour se disputer le «Palio», l’étendard. Pour cette occasion, chaque cavalier prend un faux nome qui l’identifie: le Gaillard pour le quartier Ammanniti; le Hardi pour le quartier Badia; le Tenace pour le quartier Cassero; le Furieux pour le quartier Contrastanga; le Fidèle pour le quartier Croce Bianca; le Courageux pour le quartier Giotti; le Géneréux pour le quartier La Mora; le Vaillant pour le quartier Morlupo; le Maure pour le quartier Pugilli; l’Audacieux pour le quartier Spada.

    Pour remporter la victoire chaque cavalier sur son cheval bien dressé effectue un parcours marqué en forme de huit au «Campo de li Giochi» long de 754 mètres. A l’intersection des diagonales, il y a la statue de la Quintana: le bras gauche soutient un bouclier marqué par l’emblème de Foligno (le Lis et la Croix) alors que le bras droit empoigne un crochet auquel sont suspendus des anneaux qui devront être enfilés avec une lance en métal par les cavaliers au galop. Aux côtés des cavaliers, les splendides chevaux sont eux aussi protagonistes de la compétition: ils s’entraînent pendant de longs mois dans les écuries de chaque quartier pour devenir rapides, précis et compétitifs. Il existe trois types d’anneaux de dimensions différentes: de huit centimètres pour le premier tour, de six centimètres pour le deuxième tour et de cinq centimètres pour le troisième tour. En tout, les cavaliers devront essayer d’enfiler neuf anneaux, trois par chaque tour. Le cavalier qui aura commis le moins d’erreurs et aura été le plus rapide gagnera l’étendard peint par un illustre artiste. Au mois de juin se dispute la Joute du Défi et au mois de septembre la Joute de la Revanche.

    Le Cortège Historique

    Le soir qui précède le défi au “Campo de li giochi” un cortège en costumes défile dans les rues du centre ville. Il est composé de centaines de personnages, vêtus en vêtements de l’époque baroque, qui représentent l’Ente Giostra, l’Administration Municipale et les dix Quartiers. Nobles, dames, chevaliers en selle, pages et valets, joueurs de tambours et clairons, porte-drapeaux et jongleurs de drapeaux replongent la ville de Foligno dans un passé émotionnant, dans une atmosphere particulière donnée par les costumes, les décorations et les flambeaux. Avant la lecture de l’Avis, sur la Place “Grande” on inscrit les chevaliers au tournoi qui se déroulera le jour suivant. Ce jour-là, l’Èvêque donne sa bénédiction aux participants sur le parvis de la cathédrale. Puis le cortège défile dans les rues selon un parcours déterminé, parsemi d’arcs de triomphe et de luminaires suggestifs. Le cortège a lieu à mi-juin et à mi-septembre de chaque année.

    Les Costumes

    La période qui se réfère aux vêtements de la “Quintana” va de 1580 à 1620 environ. C’est le style hispanique transferé en territoire italique, dans une zone de domaine pontifical. Pour la production des costumes portés par les différents personnages de la Quintaine on se réfère aux tableaux ou à d’autres documentations iconographiques de l’époque; les maisons de couture utilisent des tissus précieux. Les vêtements sont réalisés par les plus grands couturiers de la ville. On complète le costume avec des bijoux de l’époque, réalisés en material précieux par les orfèvres de Foligno.

    Les Anneaux

    Les anneaux, comme la statue qui a donné le nom à la Joute, sont un autre symbole incomparable du tournoi chevaleresque de Foligno. Aujourd’hui, les anneaux sont ancore réalisés exclusivement à la main en trois dimentions: huit, six et cinq centimètres de diamètre et sont colorés en blanc et rouge, les couleurs symbôles des armes de Foligno. Mais pourquoi l’anneau? Ces joutes naissent après les combats romains où le but du chevalier était de toucher un tronc ou un pieu enfoncé dans le terrain. L’usage de l’anneau est dû aux cercles de dimensions différentes dessinés sur un tronc d’arbre que le chevalier devait frapper avec sa lance ainsi il obtenait un certain nombre de points et rendait le défi le plus prenant possible. Puis, ensuite on a dessiné des cercles sur les boucliers des similacres utilisés pour les joutes; seulement après quelque temps on a utilisé l’anneau comme nous le connaisons aujourd’hui c’est - à - dire l’anneau est accroché à la statue et le chevalier doit l’enfiler.

    Les Tavernes

    Les tavernes sont le coeur des Quartiers (appelés Rioni). Chaque Quartier en possède une, véritable point de rencontres sociales, où se concentre l’activité de recherche et d’expérimentation autour du secteur œnogastronomique, occasion pour transformer en spectacle des banquets qui étaient très diffus à l’époque baroque. Même pour les plats culinaires on se réfère au XVIIe siècle. On peut y goûter des plats traditionnels de l’Ombrie, servis par des personnages en costume. D’un point de vue architectural, les tavernes sont très intéressantes, étant situées dans des caves ou dans de vieux édifices du centre historique de Foligno. Les Quartiers se défient également à une véritable compétition, dite “Gareggiare dei Convivi”, où le Banquet n’est pas seulement une dégustation de mets, mais aussi un étalage d’art culinaire, de décorations et de spectacles, avec des musiciens et des acteurs, le tout dans une atmosphère fin Renaissance, début XVIIe siècle. Les tavernes sont ouvertes aux mois de juin et septembre.

    La Foire des Soprastanti

    Au mois de septembre (parfois fin août) Foligno ouvre l’édition de la Quintana par la Foire des Soprastanti, rendez-vous également attendu et fréquenté par des milliers de visiteurs. Il s’agit de l’évocation du marché qui se déroulait dans les rues de la ville pendant la Renaissance. Au XVIIe siècle la ville de Foligno était devenue carrefour de pélerins et marchands qui se rendaient à Rome provenant soit de la mer Adriatique soit de la plaine du Pô. C’est pour cela que, surtout au Moyen-Age, l’aspect commercial et marchand de cette ville se consolida. Il suffit de rappeler que les vêtements de la haute couture arrivaient à Foligno avant de gagner Rome et Florence. Les “Soprastanti” (ceux qui sont situés au-dessus) étaient des citoyens illustres de Foligno qu’on nommait chaque année pour diriger la foire; le Capitaine de la Foire était le citoyen qui avait la plus grande autorité durant toute la Foire. La monnaie qui réglait l’achat et la vente était le quattrino, une monnaie des Etats pontificaux à l’époque du Pape Paul V et de Foligno au XVIIe siècle. De nos jours on évoque la foire de la même manière. Tout doit être fidèle à l’époque, des étalages aux maisons, des décorations aux produits vendus, des vêtements des marchands à celui des Sopastanti. Et, bien sûr, on ne paie qu’ en quattrini…

     

  • Foligno, Umbria: per Santa Lucia le cialde sottili opere d'arte, la tradizione di una festa molto amata

    Giuseppe Botti, Foligno / Umbria

    Sottili come un’ostia, delicate come un’opera d’arte. A dominarle è l’anice, che non solo ne costruisce il sapore ma ne caratterizza perfino l’aspetto. A Foligno, in Umbria, per la festa di Santa Lucia c'è una tradizione tutta dolce che affonda le proprie origini alla fine del primo millennio.

  • GEMELLAGGI | Dall’ombelico del Giappone al centro del mondo: in mostra a Foligno i disegni dei bambini di Shibuwaka

    Dal centro del Giappone al centro del mondo, in Italia. Shibukawa, la città del Sol levante che sorge a due passi dalla verdeggiante sagoma del monte Akagi, e Foligno, la città umbra definita per tradizione “il centro del mondo”, riaffermano il loro gemellaggio sancito nel 2000 con una mostra di disegni dei bambini della città giapponese nel Palazzo comunale folignate.

  • Giornata Mondiale della Felicità: la Danimarca la celebra ogni giorno con l’arte dello Hygge

    La Danimarca domina da oltre 40 anni il World Happiness Report, la classifica dei Paesi più felici stilata ogni anno dall’Onu. Ma come fanno i danesi essere così felici?

  • Gli argenti barocchi del Duomo di Foligno, capolavori artistici nella cripta

    Arriva dallo Stato Pontificio il suggello all’aspirazione barocca di Foligno, in Umbria. E non è poco. Quella di ribadire una propria caratterizzazione smaccatamente secentesca in una regione essenzialmente associata all’idea di Medioevo, è una missione che la città porta avanti da tempo.

  • GUSTO | I Primi d’Italia, il Festival Nazionale dei Primi Piatti torna a Foligno dal 28 settembre al 1° ottobre

    E’ la diciannoversima edizione quella de “I Primi d’Italia”, il Festival Nazionale dei Primi Piatti che si svolge a Foligno, in Umbria, dal 28 settembre al 1° ottobre 2017. La kermesse torna pronta a dare il massimo e non solo con le leccornie dei Villaggi dei Primi, ma anche con una serie di appuntamenti quotidiani.

  • I Primi d’Italia, a Foligno ventesima edizione del festival dei Primi Piatti nel nome delle donne

    E' in calendario dal 27 al 30 settembre a Foligno, in Umbria, la ventesima edizione de I Primi d’Italia, il Festival nazionale dei Primi Piatti: dedicata alla donne, la kermesse 2018 promossa da Epta Confcommercio Umbria vedrà la partecipazione di personalità del mondo dello spettacolo, della musica e, naturalmente, dell’arte culinaria. Tre le chef stellate presenti agli appuntamenti di A Tavola con le Stelle Viviana Varese del ristorante Alice presso Eataly a Milano (27 settembre), Cristina Bowerman della Glass Hostaria di Roma (28 settembre) e Silvia Baracchi del Relais Il Falconiere di Cortona (29 settembre).

  • Il “butto” delle ceramiche: il Convento di Sant'Anna a Foligno (Umbria) è un contenitore di arte (e di fede)

    Giovanni Bosi, Foligno / Umbria

    Un ritrovamento casuale che ha entusiasmato archeologi e cultori di storia urbana. Dal restauro del monastero di Sant'Anna di Foligno, in Umbria, sono tornati alla luce manufatti e reperti di uso comune con un imprevedibile valore artistico e culturale. Obiettivo realizzare un Museo delle Ceramiche.

  • Il Divin Poema di Foligno, nel 1472 realizzata a due passi da Piazza Grande la prima edizione a stampa della “Commedia” di Dante

    Giovanni Bosi, Foligno / Umbria

    Dal punto di vista commerciale l’iniziativa fu fallimentare, ma certo è che quell’11 aprile 1472 a Foligno era stata compiuta un’impresa culturale storica: la prima edizione a stampa della “Divina Commedia” di Dante Alighieri. Oggi di quella tiratura ne esistono nel mondo appena trentadue esemplari originali, stimato ciascuno un milione di dollari.

  • Il Giardino delle Cento rose: è nel cuore dell’Umbria la più grande collezione al mondo di Rose Inglesi

    Giovanni Bosi, Foligno / Umbria

    E’ il giardino in cui si trova la collezione più grande al mondo di Rose Inglesi ottenute dal famosissimo ibridatore inglese David Austin incrociando determinati tipi di Rose Antiche e varietà moderne di ibridi di Tea e Floribuna con lo scopo di associare lo charme e la fragranza di una Rosa Antica con la grande gamma di colori e la capacità rifiorente delle rose moderne. Dove? A Foligno, in Umbria, nella pianura di Budino.

  • L'Umbria adesso “confina” con il mare: aperta al traffico la nuovissima “quattro corsie” Foligno – Civitanova Marche

    Per l'Umbria oggi il mare Adriatico è più vicino. Si annulla una barriera, quella dell'Appennino umbro-marchigiano, che praticamente da sempre ha reso complicati i collegamenti verso la costa. E' stata infatti aperta oggi al traffico la direttrice Foligno - Civitanova Marche, interamente a quattro corsie. Contestualmente Anas e la controllata Società Quadrilatero Marche-Umbria hanno reso fruibile anche il tratto umbro della direttrice Perugia – Ancona.

  • La fascia olivata da Assisi a Spoleto si candida a Patrimonio dell’Umanità e Sistema agricolo di importanza mondiale

    Giuseppe Botti, Trevi / Umbria

    Una vasta porzione collinare dell’Umbria si candida per l’inserimento nella Lista del Patrimonio mondiale dell’umanità Unesco e nel programma Giahs (sistemi di patrimonio agricolo di importanza mondiale) della Fao. E’ la Fascia olivata che va da Assisi a Spoleto e che coinvolge anche i territori dei comuni di Spello, Foligno, Trevi e Campello sul Clitunno.

  • La Giostra della Quintana di Foligno riaccende entusiasmi e antiche rivalità: la tenzone cavalleresca più amata è qui

    Giovanni Bosi, Foligno / Umbria

    Palio, tutto si fa per te. A Foligno le bandiere lungo le strade del centro storico annunciano che il Barocco è tornato in auge, auspice la Giostra della Quintana che sabato 16 giugno al Campo de li Giochi riporta i cavalieri dei dieci rioni chiamati a cimentarsi per conquistare l’ambito trofeo nella Sfida che in questo 2018 inserisce per la prima volta la seconda riduzione degli anelli da centrare con la lancia.

  • La Madonna di Foligno in vendita in Vaticano, ma solo su francobollo...

    Con due euro si può portare a casa la Madonna di Foligno, il capolavoro di Raffaello. Ovviamente non si tratta dell’originale, ma della versione in francobollo. Anzi, i francobolli in realtà sono due e ad emetterli è la Città del Vaticano che celebra in tal modo l’esposizione dell’opera a Dresda, in Germania. L’emissione è in calendario per il 1° marzo 2012.

  • La sacra torre di Fuksas nella Valle Umbra: l'arte moderna della fede a Foligno

    Giovanni Bosi, Foligno / Umbria

    Con la sua mole imponente svetta sulla pianura. Non certo per un errore di dimensionamento, l'effetto voluto è proprio questo: creare un nuovo segno sul territorio, un ulteriore polo d'attrazione facendo leva sulla fede. E' l'evoluzione dell'architettura, quella che in passato ha consentito alle città - Foligno compresa - di dotarsi di splendidi edifici sacri, di cupole, campanili. E siccome ogni epoca dà il suo contributo, il terzo millennio dona alla Valle Umbra l'imponente chiesa di San Paolo progettata dall'architetto Massimiliano Fuksas e voluta dalla Conferenza Episcopale Italiana. Ora il libro “Sursum Corda!” ne svela ogni segreto progettuale.

  • Lungo gli antichi sentieri dell’Appennino Umbro–Marchigiano per la Fulginiumarathon: attesi migliaia di appassionati

     Lungo gli antichi sentieri dell’Appennino Umbro–Marchigiano per conoscere un territorio ricco di bellezze naturali ed artistiche, patrimonio storico-culturale ed ambientale lanciando una nuova esaltante avventura, a mezza quota. In pratica una maratona impropria, non competitiva, da percorrere a piedi, a passo di trekking o nordic walking, seguendo i ritmi che la natura impone a ciascun partecipante. Dove? Sull’Altopiano di Colfiorito, in Umbria (al confine con le Marche) per la Fulginiumarathon in calendario per il 6 maggio 2018.

  • Madonna di Foligno, straordinario successo a Dresda

    Per Dresda è già l’evento dell’anno. E sì che ai grandi appuntamenti le Staatliche Kunstsammlungen sono abituate. Ma di certo l’arrivo alla Pinacoteca Alte Meister della “Madonna di Foligno“ di Raffaello Sanzio ha avuto il clamore dell’evento straordinario.  Straordinario quanto lo splendido quadro realizzato nel 1512 su commissione di Sigismondo de’ Conti, segretario di papa Giulio II, come ex voto per il  miracolo grazie al quale la sua casa di Foligno era rimasta illesa dopo essere stata colpita da un fulmine. E per la mostra in corso a Dresda arriva anche un ottimo catalogo edito da Prestel.

  • Nella Grotta dell’Abbadessa di Pale: dopo 40 anni nella placca di travertino si riscopre un'autentica meraviglia della natura

    Giovanni Bosi, Sasso di Pale / Umbria

    Per quaranta anni non è stato possibile visitarle, prima per problemi di sicurezza, poi per questioni di agibilità conseguenti al terremoto che ha interessato la zona tra il 1997 e il 1998. Adesso per le grotte di Pale, nel territorio comunale di Foligno, al centro dell’Umbria, inizia una nuova vita. Collocate al di sotto dell’abitato incastonato nel Sasso da cui prende il nome e che grazie alla ricostruzione post-sisma sta ritrovando il suo antico spolvero, le grotte tornano ad essere perfettamente fruibili. Ed è subito spettacolo della natura.

  • Per l’Industria Dolciaria Borsari bilancio col sorriso: fatturato consolidato di 45 milioni di euro

    L’Industria Dolciaria Borsari continua la scalata nel segmento premium: il Gruppo chiude il 2017 segnando un aumento del tasso di crescita pari al 7,80%. Ad incidere sul mercato Italia l’8,20% e il 5% per l’estero.

Chi siamo

TurismoItaliaNews, il web magazine che vi racconta il mondo.

Nasce nel 2010 con l'obiettivo di fornire un'informazione efficace, seria ed obiettiva su tutto ciò che ruota intorno al turismo...

Leggi tutto

Questo sito utilizza cookie, di prima e di terza parte, per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. Leggi la Cookie Privacy...