Baci aus Perugia, dolcezza tedesca in aneddoti umbri: il libro di Marlies Burget

images/stories/libri/BaciAusPerugia.jpg

Una dichiarazione d’amore per l’Umbria, ma soprattutto una straordinaria ed originale occasione di promozione per l’Umbria, Perugia e tanti altri centri della regione. La firma è quella di Marlies Burget, una dolcissima signora tedesca che da sempre lavora nel campo dell’editoria e che da 25 anni vive nella città del Grifo dopo essere arrivata in Umbria “per caso”. A lei si deve “Baci aus Perugia”, ovvero “storie di tutti i giorni dall’Umbria”. Il volume è pubblicato dall’editore Dietrich Olms con i disegni di Rainer Ilg.

 

(TurismoItaliaNews) Marlies Burget lavora da sempre nel campo dell’editoria ed è una vera esperta del settore. In fatto di comunicazione sa il fatto suo. Oggi all’Editoriale Umbra è una stretta collaboratrice del folignate Giovanni Carnevali (un nome che nel panorama europeo ha conquistato un posto di assoluto riguardo) ma adesso è pure un’acclamata scrittrice nel Paese di Goethe. E sì, perché anche lei - con i disincantati affascinati occhi della forestiera - ha descritto nel suo volume “Baci aus Perugia” (un doppio senso fin troppo evidente) quell’Umbria che tutti gli stranieri amano, con i suoi scorci e i suoi personaggi.

Il libro è stato pubblicato dall’editore tedesco Dietrich Olms con i disegni di Rainer Ilg, un architetto di Lipsia grande appassionato dell’Umbria. La presentazione del libro (128 pagine, prezzo di copertina 14,80 euro, elegante veste editoriale con copertina rigida) è avvenuta in una gremitissima Renaissance Saal im alten Rathaus del vecchio municipio di Lipsia in occasione della “Leipzig liest”, che si svolge in concomitanza con la Fiera del libro Leipziger Buchmesse. Un vero e proprio evento grazie anche alla partecipazione dei violinisti Hiltrud Ilg e Edwin Ilg del Gewandhaus e un aperitivo offerto dalla Regione Umbria. Un libro per chi è curioso di conoscere l'Italia e la stessa Germania, spesso messe in parallelo.

La presentazione è stata annunciata nel programma con il titolo del libro e con il sottotitolo “Italia come nuova patria, una dichiarazione d’amore all’Umbria in parole e disegni”. In modo divertente Marlies Burget racconta come una tedesca si avvicina ad una nuova patria (l’Umbria) che ha scelto per vivere. I diversi aneddoti sono scritti a ritmo veloce ed al lettore si trasmette immediatamente il temperamento e lo charme di questo popolo. Il lettore impara molto sugli umbri, sul paese, sul cibo italiano e sul buon vino.

Davvero un libro per tutti, anche per chi conosce già bene l’Italia, perché ritrovano nelle storie cose che conoscono, ma imparano anche tante cose nuove. E’ anche un libro per chi è curioso di conoscere l’Italia, Paese così diverso dalla Germania e del resto, come sappiamo già dalla letteratura, da secoli lo Stivale è un Paese che provoca nei tedeschi una grande nostalgia. Semplici ricette umbre come la zuppa di lenticchie o i cappelletti in brodo fanno di questo libro un regalo ideale per tutti coloro che amano l’Italia, anche grazie ai disegni di Rainer Ilg. Il volume è disponibile anche nel nostro Paese oltre che sul mercato tedesco.

 

Chi siamo

TurismoItaliaNews, il web magazine che vi racconta il mondo.

Nasce nel 2010 con l'obiettivo di fornire un'informazione efficace, seria ed obiettiva su tutto ciò che ruota intorno al turismo...

Leggi tutto

Questo sito utilizza cookie, di prima e di terza parte, per inviarti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. Leggi la Cookie Privacy...